שירותי נוטריון ואימות חתימה, אישור הסכמים וצוואות